Mt. 14:1–2
„Tanī laikā tetrarhs Hērods dzirdēja vēsti par Jēzu un sacīja saviem kalpiem: tas ir Jānis Kristītājs; viņš ir uzmodināts no mirušajiem, un tāpēc viņā darbojas brīnumu spēki.“ Šis Hērods bija dēls tam, kas Betlēmē nogalināja zīdaiņus. Bet ievēro no šejienes valdnieku dzīves augstprātību: lūk, pēc cik ilga laika Hērods dzird par Jēzu! Jo tie, kas ir pie varas, to uzzina lēni, tāpēc ka nerūpējas par tiem, kas mirdz tikumā. Bet izrādās, ka viņš baidās no Kristītāja; tāpēc viņš neuzdrošinās to pateikt nevienam citam kā vien kalpiem, tas ir, vergiem. Un tā kā Jānis, kamēr dzīvoja, nedarīja nevienas zīmes, Hērods domāja, ka viņš no augšāmcelšanās ir saņēmis no Dieva arī šo dāvanu – darīt brīnumus.
Piezīmes (1)
- Hērods Antipa, Hēroda Lielā dēls.
Citētās Rakstu vietas
Mt. 14:1–2; Mk. 6:14–16; Lk. 9:7–9; Mt. 2:16; Jņ. 10:41
Grieķu oriģināls (OCR, nelabots)
«Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἠρώδης ὁ τετράρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ, καὶ εἶπε τοῖς παισὶν αὐτοῆ · Οὗτός ἐστιν Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής· αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνερΚγοῦσιν ἐν αὐτῷ.» Οὕτος ὁ Ἡρώδης υἱὸς ἦν τοῦ τὰ Bρέφη ἐν Βηθλεὲμ ἀποκτείναντος. Ἐννόησον δὲ ἐν. τεῦθεν τὸν τύφον τοῦ τυραννικοῦ βίου. Ἰδοὺ γὰρ μετὰ πόσον χρόνον ὁ ρώδης ἀκούει τὰ περὶ Ἰησοῦ. Οἱ γὰρ ἐν δυναστείαις βραδέως ταῦτα μανθάνουσι, διὰ τὸ μὴ φροντίζειν τῶν ἐν ἀρετῇ λαμπόντων. Φαίνεται δὲ φοβεῖσθαι τὸν Βαπτιστὴν οὗτος. Διὰ τοῦτο οὐδὲ ἄλλοις τισὶ τολμᾷ ἐξειπεῖν, ἀλλὰ τοῖς παισὶ, τουτστι τοῖς δούλοις. Ἐπεὶ δὲ ὅτε ἔζη ὁ Ἰωάννης σημεῖον οὐκ ἐποίησεν, ἐνόμισεν ὁ Ἠρώδης ὅτι ἐκ τῆς ἀναστάσεως προσέλαβε καὶ τοῦτο τὸ χάρισμα παρὰ Θεοῦ, τὸ ποιεῖν θαύματα
PG 123, skenējuma lpp. ~164–169 (OCR: Calfa GREgORI); text_gr – nodaļas OCR teksts, sadalīts pēc Teofilakta citātiem